Введите слово для поиска
being back
UK
/ˈbiːɪŋ ˈbæk/
US
/ˈbiɪŋ ˈbæk/
Библиотека
When will he be back? +1
general
être de retour
revenir
Revenir dans un lieu après en avoir été absent.
Anyhow, I’ll be back in a minute to review your scorecard.”
general
Je reviens dans une minute.
Revenir très bientôt, environ une minute plus tard.
But they’d be back eventually.
general
revenir tôt ou tard
Revenir ou réapparaître après un certain temps.
But trust me, I'll be back for more.
general
revenir en redemander
Revenir parce qu’on veut vivre davantage quelque chose ou en obtenir davantage.
It's like being back in Elba.
travel
être de retour dans
Être de nouveau dans un lieu, évoquant un souvenir ou une ressemblance avec une expérience passée dans ce lieu.
-I'll be back.
film
Je reviendrai.
Une expression figée qui promet ou indique que le locuteur reviendra ; ici, elle fait référence à une célèbre réplique de film.
I'll be back on primary.
police
revenir sur le canal principal
Dans les communications radio, revenir sur le canal radio principal ou sur la fréquence radio principale.
and it's always nice to be back, to keep doing the work.
general
Ça fait plaisir d’être de retour
Une expression courante utilisée pour dire que le fait de retourner dans un lieu ou de reprendre une activité est agréable.
I'm just glad to be back on terraferma after being terrified.
travel
Heureux d’être de retour sur la terre ferme.
Une expression de soulagement ou de joie après être revenu sur la terre ferme, en particulier après un vol ou un voyage effrayant.
>> Hi Helen, good to be back with you.
general
C’est un plaisir d’être de nouveau avec vous
Une formule amicale utilisée pour dire qu’on est heureux de revenir et de parler à nouveau avec quelqu’un.